[highlight]Bazı dizileri çok sevdik. Sonra onların spin-off’ları yapıldı, onları da çok sevdik! Bu yazıda, televizyon tarihine damgasını vurmuş spin-off’lardan beş tanesini Onur Bayrakçeken sizin için listeledi.[/highlight]
Spin-off’u Türkçe’ye nasıl çevirmeli? ‘Yan yapım’ diyebiliriz sanırım. Bir uzay mekiği düşünün, yükseliyor yükseliyor yükseliyor, atmosferden çıktıktan bir süre sonra bir parçası ondan ayrılıyor hani; işte, spin-off’lar da aynı böyle, ait olduğu yapımdan ayrılıp kendi yolunu yürüyen dizilerdir. Bu listede, kendi yolunu en güzel yürüyen spin-off’lardan beş tanesini bulacaksınız.
Başlamadan önce söylemeliyim, bu biraz şahsi bir liste oldu. O yüzden “Şu niye yok?”, “Bu varken şu nasıl olmaz!” gibi tepkilerle bana sitem etmeyin lütfen. Hepinize keyifli okumalar!
Better Call Saul (2015 – )
Doğrusu, Breaking Bad’i uzun zaman izlemedim. Niye bilmiyorum, kanım bir türlü ısınmadı. Ancak bir boşluğumda izlemeye başlayınca müptelası oldum. Haliyle dizi biter bitmez, dizideki en sevdiğim karakterlerden Saul’u merkezine alan bu şahanaler şahanesi spin-off’a başladım. Breaking Bad ne kadar iyiyse, Better Call Saul da en az onun kadar iyi! Beşinci sezonu hâlâ devam eden dizide Breaking Bad’de anlatılan hikayenin öncesine, “Saul nasıl Saul oldu?” sorusuna cevap arıyoruz. Bu arada “Mike nasıl Mike oldu?” ve “Gus nasıl Gus oldu?” soruları da cevap buluyor.
Frasier (1993 – 2004)
Yayınlandığı dönemde Friends ile yarıştığından olsa gerek biraz hakkı yenen bir yapım Frasier. Cheers dizisinin karakterlerinden psikiyatri doktoru Frasier Crane’in öyküsüne odaklanıyor; yani bir Cheers spin-off’u. 11 sezon yayınlanan Frasier, 2004 yılında tamamlandı. Yayınlandığı 11 sezonda yapım ve oyuncular toplamda otuz yedi Primetime Emmy ödülü kazandı. Bunun bir rekor olduğunu da not düşmeli.
Xena: Warrior Princess (1995-2001)
Bunun biraz kişisel bir liste olduğunu söylemiştim! Yoksa elbette Xena: Warrior Princess, ya da Türkçe’deki adıyla söylersek Zeyna: Savaşçı Prenses’den önce bu listeye alınabilecek nereden baksanız sekiz on spin-off vardır. Ancak Zeyna, çocukluğu 90’larda ve 2000’lerin başında geçen birçokları gibi benim için de kült bir yapımdır. Ülkemizde Kanal D ekranlarında verilirdi. Biz de güçlü mü güçlü kadın savaşçı Zeyna’nın sevgilisi Gabrielle’yle beraber Yunan mitolojisinin kötülerini birer birer yenişini hayranlıkla izlerdik. O dönem böylesine güçlü bir kadın baş karakterle karşılaşmak, üstelik Zeyna’yla Gabrielle arasındaki eşcinsel ilişkinin dizide açıkça ifade edilmese de (sonraları dizinin yapımcısı Javier Grillo Marxuach, ikilinin sevgili olduğunu ve dönem icabı bunu dillendiremediklerini söyleyecekti) güçlü bir şekilde ima edilmesi son derece heyecan vericiydi. Aslen Hercules: The Legendary Journeys dizisinin spin-off’u olan yapım hâlâ türünün en başarılı örneklerinden sayılıyor.
The Simpsons (1989 – )
The Simpsons’tan uzun uzadıya bahsetmeye gerek var mı sahiden? Bu sarı-insanları çocukluğumdan beri izliyorum ve her bölümde felaket eğleniyorum ve benim gibi on milyonlarca insan var bu dünyada! Simpson ailesinin hikayesi üzerinden Amerikan yaşamına ve kültürüne eleştiriler getiren The Simpsons, kuşkusuz televizyon tarihinin en başarılı çizgi dizilerinin başında geliyor. Şu an 31. sezonu yayınlanan dizinin bir The Tracey Ullman Show spin-off’u olduğunu ise ben henüz birkaç hafta önce öğrendim! Bu televizyon şovunun içinde kısacık kısacık yayınlanıyormuş başlarda, sonra almış yürümüş.
Daria (1997 – 2002)
MTV’nin altın yıllarıydı ve kanalda bir çizgi dizi yayınlanıyordu: Beavis and Butt-head. King of the Hill’in yaratıcılarından Mike Judge’ın imzasını taşıyan bu diziye bir ara Daria Morgendorffer diye bir karakter dahil olmuştu. Sadece 21 bölümde yer alan Daria, çok zeki, daima iğneliyici konuşan, mizantrop bir genç kızdı ve çok sevildi. Öyle sevildi ki, Beavis and Butt-head’in dördüncü yılında kendi çizgi dizisine kavuştu! Daria’nın yapımında Mike Judge herhangi bir şekilde yer almasa da Glenn Eichler ve Susie Lewis Lynn de harika iş çıkardılar, Daria’yı televizyon tarihinin en iyi spin-off’larından biri yaptılar.
